These "burned-in" streams can be viewed without requiring any additional plugins. However, you can not alter the already embedded subtitles. Unlike hardcode subtitles, you can enable and disable the soft subtitles whenever you want.
They come in the form of additional files that you can import to the video using media players, such as VLC. Moreover, you can alter the font, color, and position of soft subtitles, which is impossible when managing hardcode subs. This article will show you how to add subtitles to Vimeo in an easy method. To assist in making subtitles, we collect 10 useful subtitle maker tools for your information. Read on and make the best of them totally for free.
Firstly, you need to download the subtitles using VLC or any third-party source. Click on Media from the Menu Bar, and select Stream. From the dialogue box, click on Add to upload the video to VLC. Check the "Use a Subtitle File" option, and click on Browse to add the subtitle file. Now, click on the Stream button, and then Next.
Under the New Destination tab, select File, and click on Next. There, check the Activate Transcoding option, and select the Profile. Next, click the Wrench-shaped button, and press the Subtitles tab. At that moment, check both the "Subtitles" and "Overlay subtitles on the video" options.
Keep reading, this article will show you this unbelievable magic trick - how to download subtitles in VLC media player automatically! Haven't downloaded and installed VLC yet?
Notes: Want a simpler way for VLSub downloading? Open the download folder, you can see the downloaded vlsub. Move the downloaded vlsub. The extension folder for different operating systems are as follows:. Then, click "VLsub" under the drop-down list of "View". Good thing about VLC is that you can easily synchronise subtitles if they are out of sync a little. You can download the vlsub plugin from the Github. Its in a zip folder.
All you need is this one file. You need to add this file to VLC extension. For that you need to create the extension directory first. Use the following command to create the desired directory for vlsub. Now move or copy the vlsub. In case you are absolute beginner, try the following command to go to the downloaded directory:. Over all this plugin is handy in use.
It saves some time for sure. Drawbacks include lack of subtitles sources. It has just one subtitle source: opensubtitle. To use English subtitles by default, try setting your "Subtitle track" to 1 and your "Subtitle track ID" to As an alternative, I could just type in the name of preferred language, which works fine for audio.
For English subs, this is what worked for me:. So just keep going up by one until you hit the right one. That will show you where your automatic selection is landing you in the subtitle list, so you can find the ID you're looking for by trial and error. If your subs are still showing as "Disabled" keep going unless you've shot too far. A value of -1 will disable the override and will default back to the settings indicated in your simple settings. You probably want to do this when changing between shows, as it will rarely be consistent between different file-sets.
Sign up to join this community. The best answers are voted up and rise to the top. Stack Overflow for Teams — Collaborate and share knowledge with a private group. Create a free Team What is Teams? Learn more. Ask Question.
Asked 7 years, 2 months ago. Active 2 years, 3 months ago.
0コメント